هر روز با قرآن؛
ترجمه و تفسیر آیه ۱۲ سوره فتح
صبح خود را با تلاوت آیه دوازدهم سوره مبارکه فتح، صفحه ۵۱۲ کلامالله مجید آغاز کنیم.
به گزارش شبکه اطلاعرسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک آیه از کلام حق را بهصورت متنی بخوانید.
متن و تفسیر آیه دوازدهم «فتح» به شرح زیر است:
بَلْ ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَنْقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَىٰ أَهْلِيهِمْ أَبَدًا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ قَوْمًا بُورًا ﴿۱۲﴾
ترجمه: ولی شما گمان کردید پیامبر و مؤمنان هرگز به خانوادههای خود بازنخواهند گشت؛ و این پندار غلط در دلهای شما زینت یافته بود و گمان بد کردید؛ و سرانجام در دام شیطان افتادید و هلاک شدید!
تفسیر: (بلکه پنداشتید که پیامبر و مؤمنان به هیچ وجه بعد از این خروج به نزد خانواده خود برنمیگردند و همین پندار در قلبهایتان زینت داده شد و گمان بدی بردید و مردمی هالک بودید) یعنی علت واقعی تخلف شما این بود که فکر میکردید رسول خدا (ص) و مؤمنان دیگر امکان ندارد بعد از این سفر بازگردند و میپنداشتید همگی آنها به دست قریش کشته میشوند وهمین بهانه به دست شیطان در قلبهایتان جلوه داده شد و به آن عمل کردید و تخلف ورزیدید و شما پندار بدی داشتید که فکر کردید رسول خدا (ص) و مؤمنان بازنمیگردند یا فکر کردید که خدا، رسول خود را یاری نمیکند و شما همواره مردمی فاسدو هلاکشدنی هستید.
منبع: تفسیر المیزان
انتهای خبر/