پایگاه اطلاع رسانی مرصاد

به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را به‌صورت متنی بخوانید.

متن و معنی آیات ۱۲۶ تا ۱۳۵ سوره «طه» به شرح زیر است:

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنسَىٰ

[ ﺧﺪﺍ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﻫﻤﻴﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻱ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻣﻰ ﺷﻮﻱ .(١٢٦)

وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ

ﻭ ﻛﺴﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ [ ﺍﺯ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺣﻖ ] ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩ ، ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﻢ ، ﻭ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻋﺬﺍﺏ ﺁﺧﺮﺕ ﺳﺨﺖ ﺗﺮ ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﺗﺮ ﺍﺳﺖ .(١٢٧)

أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ

ﭘﺲ ﺁﻳﺎ [ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ] ﺳﺒﺐ ﻫﺪﺍﻳﺘﺸﺎﻥ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﻣﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﻠﺎﻙ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ [ ﺍﻳﻨﺎﻥ ] ﺩﺭ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ؟ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ ﺍﻣﻮﺭ ] ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ [ ﻋﺒﺮﺕ ﺁﻣﻮﺯ ]ﺑﺮﺍﻱ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺧﺮﺩ ﺍﺳﺖ .(١٢٨)

وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى

ﻭ ﺍﮔﺮ ﺳﻨﺖ ﻭ ﺭﻭﺷﻲ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ [ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ] ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻣﺪﺗﻲ ﻛﻪ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺁﻧﺎﻥ ] ﻣﺸﺨﺺ ﻭ ﻣﻌﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ، ﻗﻄﻌﺎً ﻋﺬﺍﺏ ﺧﺪﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻟﺎﺯم ﻭ ﺣﺘﻢ ﻣﻰ ﺷﺪ .(١٢٩)

فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ

ﭘﺲ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﻧﭽﻪ [ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ ، ﺷﻜﻴﺒﺎ ﺑﺎﺵ ، ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻃﻠﻮﻉ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻏﺮﻭﺏ ﺁﻥ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﻭ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﮔﻮﻱ ، ﻭ [ ﻧﻴﺰ ]ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺷﺐ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺭﻭﺯ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﮔﻮﻱ ﺗﺎ [ ﺑﻪ ﺳﻨﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺗﺪﺑﻴﺮﻫﺎﻱ ﺍﻭ ]ﺧﺸﻨﻮﺩ ﺷﻮﻱ .(١٣٠)

وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

ﺩﻳﺪﮔﺎﻧﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﺍﺻﻨﺎﻑ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻣﺪﻭﺯ ، [ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻳﻢ ] ﺷﻜﻮﻓﻪ [ ﺑﻲ ﻣﻴﻮﻩ ﻭ ﺯﻳﻮﺭ ﻭ ﺯﻳﻨﺖ ] ﺩﻧﻴﺎﺳﺖ ﺗﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻴﺎﺯﻣﺎﻳﻴﻢ ، ﻭ ﺭﺯﻕ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﺗﺮ ﺍﺳﺖ .(١٣١)

وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَّحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ

ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﺯ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﺪﻩ ﻭ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺷﻜﻴﺒﺎﻳﻲ ﻭﺭﺯ ; ﺍﺯ ﺗﻮ ﺭﺯﻗﻲ ﻧﻤﻰ ﻃﻠﺒﻴﻢ ، ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺭﻭﺯﻱ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﻢ ﻭ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻧﻴﻚ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ .(١٣٢)

وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

ﻭ [ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ] ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﭼﺮﺍ [ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ] ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺍﻱ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﺩ ؟ ﺁﻳﺎ [ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﻪ ]ﺷﺎﻫﺪ ﻭ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺮ [ ﻣﻌﺎﺭﻑ ] ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﻴﻦ [ ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ؟ !(١٣٣)

وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ

ﻭ ﺍﮔﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻧﺰﻭﻝ ﻗﺮﺁﻥ ﻫﻠﺎﻙ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، ﻗﻄﻌﺎً ﻣﻰ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﭼﺮﺍ ﺭﺳﻮﻟﻲ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻣﺎ ﻧﻔﺮﺳﺘﺎﺩﻱ ﺗﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺧﻮﺍﺭ ﻭ ﺭﺳﻮﺍ ﺷﻮﻳﻢ ، ﺁﻳﺎﺕ ﺗﻮ ﺭﺍ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻛﻨﻴﻢ .(١٣٤)

قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَىٰ

ﺑﮕﻮ : ﻫﺮ ﻳﻚ [ ﺍﺯ ﻣﺎ ﻭ ﺷﻤﺎ ] ﻣﻨﺘﻈﺮﻳﻢ ، ﭘﺲ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﺭﻫﺮﻭﺍﻥ ﺭﺍﻩِ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﻩ ﻳﺎﻓﺘﮕﺎﻥ ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ؟(١٣٥)