به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را به‌صورت متنی بخوانید. 

متن و معنی آیات ۶۲ تا ۶۹ سوره مبارکه «بقره»، به شرح زیر است:

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم

آیه ۶۲

إِنَّ ٱلَّذِینَ آمَنُوا۟ وَٱلَّذِینَ هَادُوا۟ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ وَٱلصَّـٰبِـِٔینَ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْیَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَـٰلِحٗا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْۖ وَلَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَلَا هُمْ یَحْزَنُونَ

ترجمه:

همانا کسانی که ایمان آورده‌اند، و یهودیان، و مسیحیان، و صابئان، هر کس به خدا و روز قیامت ایمان آورد و عمل شایسته انجام دهد، پاداش او نزد پروردگارش خواهد بود؛ و نه ترسی بر آنان است و نه اندوهگین می‌شوند.

آیه ۶۳

وَإِذْ أَخَذْنَا مِیثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَیْنَـٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِیهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

ترجمه:

و چون از شما پیمان گرفتیم، و کوه طور را بالای سرتان برافراشتیم [و گفتیم:] آنچه به شما داده‌ایم، با قدرت بگیرید و آنچه در آن است به یاد داشته باشید، باشد که پرهیزگار شوید

آیه ۶۴

ثُمَّ تَوَلَّیْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَۖ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَیْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِینَ

ترجمه:

سپس بعد از آن [پیمان] روی‌گردان شدید، و اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود، قطعاً از زیانکاران می‌بودید.

آیه ۶۵

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِینَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِی ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَـٰسِئِینَ

ترجمه:

و قطعاً از حال کسانی از شما که در کار شنبه تجاوز کردند آگاه شدید، پس به آنان گفتیم: بوزینگان طردشده باشید.

آیه ۶۶

فَجَعَلْنَـٰهَا نَكَالٗا لِّمَا بَیْنَ یَدَیْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةٗ لِّلْمُتَّقِینَ

ترجمه:

پس آن [واقعه] را عبرتی برای هم‌عصران و آیندگان و اندرزى برای پرهیزگاران قرار دادیم.

آیه ۶۷

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ یَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةٗۖ قَالُوٓا۟ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوٗاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَـٰهِلِینَ

ترجمه:

و هنگامی که موسی به قوم خود گفت: «خدا به شما فرمان می‌دهد که گاوی را ذبح کنید»، گفتند: «آیا ما را به مسخره گرفته‌ای؟» [موسی] گفت: پناه می‌برم به خدا از اینکه از نادانان باشم!

آیه ۶۸

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ یُبَیِّن لَّنَا مَا هِیَۚ قَالَ إِنَّهُۥ یَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا فَارِضٞ وَلَا بِكْرٌ عَوَانُۢ بَیْنَ ذَٰلِكَۖ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ

ترجمه:

گفتند: «از پروردگارت برای ما بخواه تا برایمان روشن کند که آن چگونه گاوی است؟» [موسی] گفت: «خدا می‌فرماید: آن گاوی است نه پیر و نه جوان، بلکه میان‌سال؛ پس آنچه فرمان داده شده‌اید انجام دهید.»

آیه ۶۹

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ یُبَیِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ یَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ صَفْرَآءُ فَاقِعٞ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّـٰظِرِینَ

ترجمه:

گفتند: «از پروردگارت بخواه تا برایمان روشن سازد رنگ آن چگونه باشد؟» گفت: «او می‌فرماید: آن گاوی است زرد فام، رنگش درخشان، که بینندگان را شادمان می‌سازد.»

انتهای خبر/