به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را به‌صورت متنی بخوانید. 

متن و معنی آیات ۱۹۷ تا ۲۰۲ سوره مبارکه «بقره»، به شرح زیر است:

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

به‌ نام خداوند بخشنده مهربان

آیه ۱۹۷

الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ۚ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ۗ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىٰ ۚ وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ

ترجمه:

حج در ماه‌های معلوم و شناخته شده است؛ پس هر کس در این ماه‌ها حج را بر خود فرض کرد، نباید در آن به گناه و فسق و جدال بپردازد. هر کار نیکی که انجام دهید، خدا آن را می‌داند. برای خود توشه برگیرید، که بهترین توشه تقواست، و از من پروا کنید ای صاحبان خرد.

آیه ۱۹۸

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ ۚ فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ ۖ وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ

ترجمه:

گناهی بر شما نیست اگر در موسم حج از فضل پروردگارتان [روزی حلال] بجویید؛ و چون از عرفات بازگشتید، خدا را نزد مشعرالحرام یاد کنید و او را یاد کنید آن‌گونه که شما را هدایت کرد، که پیش از آن از گمراهان بودید.

آیه ۱۹۹

ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

ترجمه:

سپس از همان جایی که مردم روانه می‌شوند، شما نیز روانه شوید و از خدا آمرزش بخواهید، که خداوند آمرزنده و مهربان است.

آیه ۲۰۰

فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكُكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا ۗ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ

ترجمه:

و چون مناسک خود را به پایان رساندید، خدا را یاد کنید، همانند یاد کرد پدرانتان یا بیشتر از آن. و برخی از مردم می‌گویند: پروردگارا! در دنیا به ما بده، و حال آنکه در آخرت بهره‌ای ندارند.

آیه ۲۰۱

وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

ترجمه:

و از آن‌‌ها کسانی هستند که می‌گویند: پروردگارا! در دنیا به ما نیکی عطا کن و در آخرت نیز نیکی، و ما را از عذاب آتش نگاه دار.

آیه ۲۰۲

أُولَٰئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا ۚ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ

ترجمه:

آن‌ها نصیبی از آنچه به دست آورده‌اند دارند، و خداوند زود حسابرس است.