به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را به‌صورت متنی بخوانید. 

متن و معنی آیات ۱ تا ۲۳ سوره مبارکه فجر، به شرح زیر است:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

۱. وَالْفَجْرِ

سوگند به سپیده‌دم

۲. وَلَيَالٍ عَشْرٍ

و به ده شب (باارزش)

۳. وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ

و به زوج و فرد

۴. وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

و به شب، آنگاه که در حرکت است

۵. هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ

آیا در این سوگندها برای صاحب عقل، (درس و) سوگندی نیست؟

۶. أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

آیا ندیدی پروردگارت با قوم عاد چه کرد؟

۷. إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ

(همان) إرم، شهری با ستون‌های بلند

۸. الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

شهری که مانند آن در شهرها آفریده نشده بود

۹. وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ

و (قوم) ثمود که دره‌ها را با صخره‌ها می‌بریدند (و خانه می‌ساختند)

۱۰. وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

و فرعون، صاحب میخ‌ها (ارتش نیرومند و شکنجه‌گر)

۱۱. الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ

کسانی که در سرزمین‌ها طغیان کردند

۱۲. فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ

و در آن‌ها فساد را گسترش دادند

۱۳. فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ

پس پروردگارت تازیانه‌ای از عذاب بر آنان فرود آورد

۱۴. إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ

همانا پروردگارت در کمینگاه است

۱۵. فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ

اما انسان، هنگامی که پروردگارش او را می‌آزماید و گرامی‌اش می‌دارد و نعمت می‌دهد، می‌گوید: «پروردگارم مرا گرامی داشته است.»

۱۶. وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ

و اما وقتی او را می‌آزماید و روزی‌اش را محدود می‌کند، می‌گوید: «پروردگارم مرا خوار کرده است.»

۱۷. كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

نه چنین است! بلکه شما یتیم را گرامی نمی‌دارید

۱۸. وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

و دیگران را بر اطعام مستمندان تشویق نمی‌کنید

۱۹. وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا

و میراث (یتیمان و دیگران را) با حرص و ولع می‌خورید

۲۰. وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

و مال را با عشقی بسیار دوست می‌دارید

۲۱. كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

نه چنین است! (بیدار نمی‌شوید) تا زمانی که زمین با کوبش شدید، درهم‌کوبیده شود

۲۲. وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

و پروردگارت (برای حسابرسی) بیاید، و فرشتگان صف در صف حاضر شوند

۲۳. وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

و در آن روز جهنم (آشکار و) آورده شود؛ همان روز انسان پند می‌گیرد، ولی چه سودی دارد پند گرفتن؟