هر روز با قرآن؛
ترجمه و تفسیر آیه دوم سوره حجرات
صبح خود را با تلاوت آیه دوم سوره مبارکه حجرات، صفحه ۵۱۵ کلامالله مجید آغاز کنیم.
به گزارش شبکه اطلاعرسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک آیه از کلام حق را بهصورت متنی بخوانید.
متن و تفسیر آیه دوم سوره «حجرات» به شرح زیر است:
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
ﺍﻱ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ! ﺻﺪﺍﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﺻﺪﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻧﻜﻨﻴﺪ، ﻭ ﺁﻥﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﺳﺨﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺑﻠﻨﺪ ﺳﺨﻦ ﻧﮕﻮﻳﻴﺪ، ﻣﺒﺎﺩﺍ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻋﻤﺎﻟﺘﺎﻥ ﺗﺒﺎﻩ ﻭ بیﺍﺛﺮ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺗﺒﺎﻫی ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭک ﻧﻜﻨﻴﺪ.(٢)
تفسیر و پیامهای آیه:
آیه دوم سوره حجرات به اهمیت احترام و جایگاه پیامبر اسلام (ص) اشاره دارد. خداوند در این آیه به مسلمانان توصیه میکند که پیامبر (ص) را همانند یک فرد عادی نپندارند، بلکه او را دارای مقامی والا بدانند. بنابراین، نباید او را با صدای بلند صدا کنند و باید از بلند صحبت کردن در حضور او خودداری نمایند. برخی از مفسران شیعی معتقدند که بیاحترامی به پیامبر (ص) و استفاده از الفاظ نامناسب در حضور او میتواند باعث نابودی اعمال نیک مسلمانان شود. همچنین، جدال با پیامبر (ص) درباره امور دینی از مصادیق بارز این آیه محسوب میشود.
۱_ براى آموزش ادب به ديگران، ما نيز بايد آنان را مؤدّبانه صدا بزنيم. (در اين آيه خداوند مؤمنان را با جملهى «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا» صدا زده است.)
۲_ سفارش به احترام بزرگان، از زبان ديگران زيبا است.
منبع: تفسیر نور
انتهای خبر/