هر روز با قرآن؛
ترجمه و تفسیر آیه ۶ سوره فتح
صبح خود را با تلاوت آیه ششم سوره مبارکه فتح، صفحه ۵۱۱ کلامالله مجید آغاز کنیم.
به گزارش شبکه اطلاعرسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک آیه از کلام حق را بهصورت متنی بخوانید.
متن و تفسیر آیه ششم سوره «فتح» به شرح زیر است:
وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ﴿۶﴾
ترجمه: و تا مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرک را که به خدا گمان بد مى بردند عذاب کند؛ ناگوارى بر آنان باد و خدا بر آنان خشم گرفته و لعنتشان کرده و دوزخ را براى آنان آماده ساخته و آن بد جایگاهى است (۶)
تفسیر: در ادامه تعلیل مطلب انزال سکینت میفرماید: و برای اینکه خدا منافقان و مشرکان را عذاب کرده و وارد جهنم نماید و اینکه منافقان را قبل از مشرکان ذکر نموده، به جهت آن است که خطر منافقان برای مسلمانان بیشتر از مشرکان است و لذا عذاب سختتری هم دارند همچنان که فرمود: (ان المنافقین فی الدرک الاسفل من النار منافقین در پایین ترین نقطه آتش قرار دارند) و مراد از (ظن سؤ) همان است که آنها خیال میکردند خدا نمیتواند رسول خود را یاری کند و عبارت (علیهم دائره السوء) نفرینی است بر ایشان و یا حکمی است که خدا درباره آنها رانده و میفرماید بهزودی گردونه بلا بر سرشان میچرخد و خداوند آنها را از رحمت خود دور میکند و در مقابله با نعمات اهل ایمان میفرماید: منافقان و مشرکان جایگاهشان جهنم است که بازگشتگاه بسیار بدی است.
منبع: تفسیر المیزان
انتهای خبر/