هر روز با قرآن؛
ترجمه و تفسیر آیه ۸ سوره فتح
صبح خود را با تلاوت آیه هشتم مبارکه فتح، صفحه ۵۱۱ کلامالله مجید آغاز کنیم.
به گزارش شبکه اطلاعرسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک آیه از کلام حق را بهصورت متنی بخوانید.
متن و تفسیر آیه هشتم سوره «فتح» به شرح زیر است:
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ﴿۸﴾
[اى پيامبر] ما تو را [به سمت] گواه و بشارتگر و هشداردهنده اى فرستاديم (۸)
«تُعزّروه» از «تعزیر» به معنای بازداشتن است و مقصود آن است که پیامبر (ص) را از هرگونه اذیّت و آزار حفظ کنید.
ممکن است مراد از «شاهد» ارائه یک الگوی کامل باشد. وقتی گفته میشود پیامبر شاهد است، یعنی او نمونه یک انسان کامل و تمام عیار است.
جملههای «تعزّروه» و «توقّروه» ممکن است مربوطه به خدا باشد و امکان دارد مربوط به پیامبر (ص) باشد که البتّه تکریم پیامبر، تکریم خداوند است.
پیامها
۱- پیامبر در همه حال ناظر و گواه بر اعمال ماست. «شاهداً» (در قالب نکره و مطلق آمده است)
۲- وظیفه پیامبر، نظارت بر اعمال و بیم و بشارت است. «شاهداً و مبشّراً و نذیراً» و وظیفه مردم، دفاع از حریم الهی و پیامبر خدا و تکریم اوست. «لتؤمنوا باللّه و رسوله و تعزّروه و توقّروه»
۳- از اصول تربیت و هدایت الهی، معرّفی الگو در کنار بشارت و هشدار است. «شاهداً و مبشّراً و نذیراً»
۴- بشارت و هشدار، تشویق و تنبیه، دو نیاز ضروری بشر برای رهیابی و انتخاب راه صحیح است. «مبشّراً و نذیراً»
۵ – لازمهی ایمان، حمایت و حراست از حریم دین و رسول خداست. «تعزّروه»
۶- یاری و حراست از پیامبر، باید همراه تعظیم و تکریم و برخاسته از عشق و معرفت باشد. «توقّروه»
۷- همواره باید یاد خدا باشیم و آغاز روز و پایان آن بهترین وقت ذکر و دعاست. «تسبّحوه بُکرة و اصیلا»
منبع: المیزان
انتهای خبر/