به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را به‌صورت متنی بخوانید.

متن و معنی آیات ۴۴ تا ۵۰ سوره «احزاب» به شرح زیر است:

تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

ﺩﺭﻭﺩ ﻭ ﺗﺤﻴّﺖ [ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺮ ﺁن‌ها ، ﺭﻭﺯی ﻛﻪ ﺑﺎ [ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻭ ﻣﻘﺎم ﻗﺮﺏ ] ﺍﻭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻣﻰ‌ﻛﻨﻨﺪ ﺳﻠﺎم ﺍﺳﺖ ﻭ [ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺁن‌ها ﭘﺎﺩﺍشی ﻧﻴﻜﻮ ﻭ ﺑﺎاﺭﺯﺵ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.(٤٤)

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ! ﺑﻪ ﺭﺍستی ﻣﺎ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺷﺎﻫﺪ [ ﺑﺮ ﺍﻣﺖ ] و ﻣﮋﺩﻩﺭﺳﺎﻥ ﻭ ﺑﻴﻢ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ.(٤٥)

وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا

ﻭ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﻭ ﻭ ﭼﺮﺍغی ﻓﺮﻭﺯﺍﻥ [ ﺑﺮﺍی ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ] ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ.(٤٦)

وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا

ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﮋﺩﻩ ﺩﻩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﺁن‌ها ﺍﺯ ﺳﻮی ﺧﺪﺍ ﻓﻀﻞ ﺑﺰﺭگی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ (٤٧)

وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا

ﻭ ﺍﺯ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻣﻜﻦ ﻭ ﺁﺯﺍﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻭ ﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺗﻮﻛﻞ ﻛﻦ ﻭ ﻛﺎفی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻭ ﻛﺎﺭﺳﺎﺯ [ ﺍﻧﺴﺎﻥ ] ﺑﺎﺷﺪ(٤٨)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا

ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ! ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮی ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻳﺪ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺁﻣﻴﺰﺵ ﻛﻨﻴﺪ ﻃﻠﺎﻗﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻳﺪ ، ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺁن‌ها ﻋﺪّﻩ‌ای ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﻤﺎﺭﻳﺪ، ﭘﺲ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﺼﻒ ﻣﻬﺮﻳﻪ ]ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪﺷﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ﺍﻱ ﺭﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺳﺎﺯﻳﺪ .(٤٩)

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا خَالِصَةً لَّكَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

ﺍﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ! ﺑﺮﺍﻳﺖ ﺣﻠﺎﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺁﻥ ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﺖ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻬﺮﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻩاﻱ ﻭ ﻛﻨﻴﺰﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﻋﻤﻮﻫﺎ ﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﻋﻤﻪ‌ﻫﺎ ﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﺩﺍﻳﻲﻫﺎ ﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﺧﺎﻟﻪﻫﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻣﻬﺎﺟﺮت کرده‌اند ﻭ ﺯﻥ ﻣﺆﻣﻨﻲ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ [ ﻣﺠﺎنی ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻬﺮ ]ﻫﺒﻪ ﻛﻨﺪ، ﺍﮔﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﻱ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻢ ﻭﻳﮋﻩ ﺗﻮﺳﺖ ﻧﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ. ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﻨﻴﺰﺍﻧﺸﺎﻥ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻟﺎﺯم ﻭ ﻣﻘﺮّﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪاﻳﻢ، ﻣﻰ‌ﺩﺍﻧﻴﻢ ; [ ﺍﻳﻦ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ] ﺑﺮﺍی ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺗﻮ سختی ﻭ ﺣَﺮَجی ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ.(٥٠)