به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را به‌صورت متنی بخوانید. 

متن و معنی آیات ۲۴ تا ۲۸ سوره مبارکه فتح به شرح زیر است:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ 

وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِن بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

ﻭ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ [ ﺑﻲ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺧﻮﻧﺮﻳﺰﻱ ] ﺑﺮ ﺩﺷﻤﻦ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﻭ ﻣﺴﻠﻂ ﻛﺮﺩ ، ﺩﺳﺖ ﻫﺎﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ [ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ] ﺷﻤﺎ ﻭ ﺩﺳﺖ ﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ [ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ] ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻣﻜﻪ [ ﻛﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺣﺪﻳﺒﻴﻪ ﺍﺳﺖ ] ﺑﺎﺯ ﺩﺍﺷﺖ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ﺑﻴﻨﺎﺳﺖ .(٢٤)

هُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُّؤْمِنَاتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِّيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

ﺁﻧﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ [ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ]ﻣﺴﺠﺪﺍﻟﺤﺮﺍم ﺑﺎﺯ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻨﺪ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﺍﺵ ﺑﺮﺳﺪ ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﻧﺎﺷﻨﺎﺳﻲ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻜﻪ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ ، ﺗﺎ ﺟﻨﮓ ﺷﻤﺎ ﺳﺒﺐ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﺑﻲ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻣﺮ ﻧﺎﻣﻠﺎﻳﻢ ﻭ ﻣﻜﺮﻭﻫﻲ [ ﭼﻮﻥ ﺩﻳﻪ ] ﮔﺮﻳﺒﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﺩ [ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺑﺎﺯ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ، ﻭﻟﻲ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ]ﺗﺎ ﺧﺪﺍ ﻫﺮﻛﻪ ﺭﺍ [ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻮﻣﻨﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ] ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺭ ﺭﺣﻤﺘﺶ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ . [ ﻭ ] ﺍﮔﺮ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺟﺪﺍ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ [ ﺍﺯ ﺍﻫﻞ ﻣﻜﻪ ] ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ(٢٥)

إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَىٰ وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

[ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ]ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ [ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺻﻠﺢ ﺣﺪﻳﺒﻴﻪ ] ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﻌﺼّﺐ ﻭ ﺧﺸﻢ ﺷﺪﻳﺪ ﺟﺎﻫﻠﻲ ﺁﻛﻨﺪﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﭘﺲ ﺧﺪﺍ ﻫﻢ ﺁﺭﺍﻣﺸﺶ ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺭﻭﺡ ﺗﻘﻮﺍ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻭ ﺟﺎﻥ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﺳﺖ ] ﻣﻠﺎﺯم ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻤﻮﺩ ، ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ [ ﺭﻭﺡ ﺗﻘﻮﺍ ] ﺳﺰﺍﻭﺍﺭﺗﺮ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ .(٢٦)

لَّقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا

ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺧﺪﺍ ﺭﺅﻳﺎﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﻖ ﻭ ﺩﺭﺳﺘﻲ ﺗﺤﻘﻖ ﺩﺍﺩ [ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺅﻳﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ] ﺷﻤﺎ ﻗﻄﻌﺎً ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻣﻦ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺳﺮﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺮﺍﺷﻴﺪﻩ ﻭ ﻣﻮﻱ [ ﻳﺎ ﻧﺎﺧﻦ ]ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﻭ ﺑﻴﻤﻰ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ ، ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺴﺠﺪﺍﻟﺤﺮﺍم ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ . ﺧﺪﺍ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ [ ﻛﻪ ﻭﻋﺪﻩ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪﺍﻟﺤﺮﺍم ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ ] ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻧﺰﺩﻳﻜﻲ [ ﻛﻪ ﺻﻠﺢ ﺣﺪﻳﺒﻴﻪ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ] ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ .(٢٧)

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا

ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﺩﻳﻦ ﺣﻖ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﺍﺩﻳﺎﻥ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﻛﻨﺪ ، ﻭ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ [ ﺑﺮ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ] ﮔﻮﺍﻩ ﺑﺎﺷﺪ .(٢٨)