حالت تاریک
سه‌شنبه, 23 بهمن 1403
آیا مایل به نصب وب اپلیکیشن پایگاه اطلاع رسانی مرصاد هستید؟
تلاوت آیات ۱۵۴ تا ۱۷۲ سوره مبارکه صافات
هر روز با قرآن؛

تلاوت آیات ۱۵۴ تا ۱۷۲ سوره مبارکه صافات

صبح خود را با تلاوت آیات ۱۵۴ تا ۱۸۲ سوره مبارکه صافات، صفحه ۴۵۲ کلام‌الله مجید آغاز کنیم.

به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را به‌صورت متنی بخوانید. 

متن و معنی آیات ۱۲۷ تا ۱۸۲ سوره «صافات» به شرح زیر است:

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﭼﻪ ﺷﺪﻩ، ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺣﻜﻢ ﻣﻰ‌ﻛﻨﻴﺪ؟(١٥٤)

أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

ﭘﺲ ﺁﻳﺎ ﻣﺘﺬﻛّﺮ [ ﺣﻘﺎﻳﻖ ] ﻧﻤﻰﺷﻮﻳﺪ؟(١٥٥)

أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ

ﻳﺎ ﺷﻤﺎ [ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺩﻋﺎﻱ ﺧﻮﺩ ] ﺩﻟﻴﻞ ﺭﻭﺷﻨﻲ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟(١٥٦)

فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺭﺍﺳﺘﮕﻮﻳﻴﺪ ، ﻛﺘﺎﺑﺘﺎﻥ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺁﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻴﺪ ، ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ] ﺁﻭﺭﻳﺪ.(١٥٧)

وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

ﻣﻴﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺟﻦ، ﻧﺴﺐ ﻭ ﺧﻮیشی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ ، ﺩﺭ ﺻﻮﺭتی ﻛﻪ ﺟﻨﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ [ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﺴﺎﺏ ﻭ ﭘﺎﺩﺍﺵ ]ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ .(١٥٨)

سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻣﻨﺰّﻩ ﺍﺳﺖ .(١٥٩)

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

ﻣﮕﺮ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺎﻟﺺ ﺷﺪﻩ ﺧﺪﺍ [ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻣﻘﺎم ﻗﺪﺱ ﺍﻭﺳﺖ . ](١٦٠)

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

ﻭ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻣﻰ ﭘﺮﺳﺘﻴﺪ ،(١٦١)

مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ [ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ] ﺑﺮ ﺿﺪ ﺧﺪﺍ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﻴﺪ .(١٦٢)

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ

ﻣﮕﺮ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ [ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻭ ﺍﻏﻮﺍﮔﺮﻱ ﺷﻤﺎ ] ﺑﻪ ﺩﻭﺯﺥ ﺩﺭﺁﻳﻨﺪ ،(١٦٣)

وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ

ﻭ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ ﺍﺯ ﻣﺎ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﻣﻘﺎﻣﻰ ﻣﻌﻴﻦ ﺍﺳﺖ .(١٦٤)

وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ

ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﺎ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍ ] ﺻﻒ ﺑﺴﺘﮕﺎﻧﻴﻢ .(١٦٥)

وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ

ﻭ ﻣﺎ ﺧﻮﺩ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻧﻴﻢ .(١٦٦)

وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ

ﻭ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ [ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﻌﺜﺖ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ] ﻗﺎﻃﻌﺎﻧﻪ ﻣﻰ ﮔﻔﺘﻨﺪ :(١٦٧)

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ

ﺍﮔﺮ ﻧﺰﺩ ﻣﺎ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﭼﻮﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎﻱ ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺑﻮﺩ ،(١٦٨)

لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺎﻟﺺ ﺷﺪﻩ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺷﺪﻳﻢ .(١٦٩)

فَكَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

ﻭﻟﻲ [ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ] ﺑﻪ ﺁﻥ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﻭﺯﺭ ﻭ ﻭﺑﺎﻝ ﻛﻔﺮﺷﺎﻥ ﺭﺍ ] ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﻧﺴﺖ .(١٧٠)

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

ﻭ ﻭﻋﺪﻩ ﻗﻄﻌﻲ ﻣﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﺳﺎﻟﺖ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ، ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻣﺤﻘﻖ ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﮔﺸﺘﻪ ﺍﺳﺖ ،(١٧١)

إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ

ﻛﻪ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﺎ ]ﻳﺎﺭﻱ ﺷﺪﮔﺎﻧﻨﺪ ،(١٧٢)

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

ﻭ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺳﭙﺎﻩ ﻣﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻧﺪ .(١٧٣)

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ

ﭘﺲ ﺗﺎ ﻣﺪﺗﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻭﻱ ﺑﮕﺮﺩﺍﻥ .(١٧٤)

وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻨﮕﺮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﻭﺯﺭ ﻭ ﻭﺑﺎﻝ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ] ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﻳﺪ .(١٧٥)

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

ﺁﻳﺎ ﺷﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ؟ !(١٧٦)

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ

ﭘﺲ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ [ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﺎ ] ﺑﻪ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﺷﻮﺩ ، ﺑﻴﻢ ﺷﺪﮔﺎﻥ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺑﺪﻱ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ ،(١٧٧)

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ

ﻭ ﺗﺎ ﻣﺪﺗﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻭﻱ ﺑﮕﺮﺩﺍﻥ ،(١٧٨)

وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

ﻭ [ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ] ﺑﻨﮕﺮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﻭﺯﺭ ﻭ ﻭﺑﺎﻝ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ] ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﻳﺪ .(١٧٩)

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻋﺰﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻣﻨﺰّﻩ ﺍﺳﺖ .(١٨٠)

وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ

ﻭ ﺳﻠﺎم ﺑﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ(١٨١)

وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

ﻭ ﻫﻤﻪ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻫﺎ ﻭﻳﮋﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ.(١٨٢)

درباره نویسنده

لینک کوتاه خبر

نظر / پاسخ از

  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.