
هر روز با قرآن؛
تلاوت آیات ۵۰ تا ۵۸ سوره مبارکه غافر
صبح خود را با تلاوت آیات ۵۰ تا ۵۸ سوره مبارکه غافر، صفحه ۴۷۳ کلامالله مجید آغاز کنیم.
به گزارش شبکه اطلاعرسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را بهصورت متنی بخوانید.
متن و معنی آیات ۵۰ تا ۵۸ سوره مبارکه غافر به شرح زیر است:
قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَىٰ قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
[ ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﺎﻥ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺁﻳﺎ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﺘﺎﻥ ﺩﻟﺎﻳﻞ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻧﺪ ؟ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﭼﺮﺍ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ . ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ : ﭘﺲ [ ﻫﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ]ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ، ﻭﻟﻲ ﺩﻋﺎﻱ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺟﺰ ﺩﺭ ﺑﻴﺮﺍﻫﻪ ﻭ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﻧﻴﺴﺖ .(٥٠)
إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ
ﺑﻲﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﺎ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﮔﻮﺍﻫﺎﻥ [ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﺩﺍﺩﻥ ] ﺑﻪ ﭘﺎ ﺍﻳﺴﺘﻨﺪ ، ﻳﺎﺭﻱ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ .(٥١)
يَوْمَ لَا يَنفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ
ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﻋﺬﺭﺧﻮﺍﻫﻲ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﺳﻮﺩﺷﺎﻥ ﻧﺪﻫﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁنها ﻟﻌﻨﺖ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺳﺮﺍﻱ ﺳﺨﺖ ﻭ ﺑﺪﻱ ﺍﺳﺖ .(٥٢)
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ
ﻣﺤﻘﻘﺎً ﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻲ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﻛﺘﺎﺏ [ ﺗﻮﺭﺍﺕ ] ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻨﻲﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑﻪ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺩﺍﺩﻳﻢ ;(٥٣)
هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ
ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻛﻪ [ ﺳﺮﺍﺳﺮ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﺩﻣﻨﺪﺍﻥ ﻣﺎﻳﻪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﺗﺬﻛﺮ ﺍﺳﺖ .(٥٤)
فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ
ﭘﺲ [ ﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﻮﺳﻲ ﺑﺮ ﺁﺯﺍﺭ ﺑﻨﻲ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺷﻜﻴﺒﺎﻳﻲ ﻭﺭﺯﻳﺪ ، ﺗﻮ ﻫﻢ ﺑﺮ ﺁﺯﺍﺭ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ] ﺷﻜﻴﺒﺎ ﺑﺎﺵ ، ﺑﻲﺗﺮﺩﻳﺪ ﻭﻋﺪﻩ ﺧﺪﺍ ﺣﻖ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻓﺘﻦ [ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﺍﻧﻌﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺩﻋﻮﺗﺖ ﺑﻪ ﺍﺳﻠﺎم ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ] ، ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺑﺨﻮﺍﻩ ، ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺷﺐ ﻭ ﺻﺒﺢ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﻭ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺗﺴﺒﻴﺢﮔﻮﻱ .(٥٥)
إِنَّ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ إِن فِي صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَالِغِيهِ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﺎﺕ ﺧﺪﺍ ﺑﻲ ﺁﻧﻜﻪ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ، ﻣﺠﺎﺩﻟﻪ ﻭ ﺳﺘﻴﺰﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﻪ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺟﺰ ﻛﺒﺮ ﻭ ﺑﺰﺭﮒ ﻧﻤﺎﻳﻲ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ [ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﻭ ﻋﺰﺕ ﻭ ﺳﻠﻄﻨﺘﻲ ﻛﻪ دﺭ ﺁﺭﺯﻭﻳﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ ]ﻧﻤﻰﺭﺳﻨﺪ ; ﭘﺲ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺒﺮ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻭ ﺷﻨﻮﺍ ﻭ ﺑﻴﻨﺎﺳﺖ.(٥٦)
لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺯ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺍﺳﺖ ، ﻭﻟﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩم [ ﺑﻪ ﺣﻘﺎﻳﻖ ] ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻭ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ .(٥٧)
وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ﻭ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎ ، ﻳﻜﺴﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ [ ﻧﻴﺰ ] ﺁنها ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﺎ [ﻣﺮﺩم] ﺑﺪﻛﺎﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻧﻤﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ . ﺍﻧﺪﻛﻲ ﻣﺘﺬﻛّﺮ [ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﺎﻳﻖ ] ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ(٥٨)