به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی «مرصاد»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را به‌صورت متنی بخوانید.

متن و معنی آیات ۱۳۷ تا ۱۵۹ سوره «شعراء» به شرح زیر است:

إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ

ﺍﻳﻦ [ ﭘﻨﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺭﺯﻫﺎ ﻭ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﻪ ﺣﻠﺎﻝ ﻭ ﺣﺮﺍم ] ﺟﺰ ﺷﻴﻮﻩ ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎﻥ [ ﻛﻪ ﺍﻫﻞ ﻭﺍﭘﺲ ﮔﺮﺍﻳﻲ ﻭ ﺧﺮﺍﻓﺎﺕ ﺑﻮﺩﻧﺪ ] ﻧﻴﺴﺖ ،(١٣٧)

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

ﻭ ﻣﺎ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﻋﺬﺍﺑﻲ [ ﻛﻪ ﺗﻮ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻴﻢ ﻣﻰ ﺩﻫﻲ ] ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺷﺪ .(١٣٨)

فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

ﭘﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﻠﺎﻛﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩﻳﻢ، بی‌ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﻋﺒﺮﺗﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ [ ﻗﻮم ﻫﻮﺩ ] ﺑﻴﺸﺘﺮﺷﺎﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ ،(١٣٩)

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

ﻭ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻫﻤﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(١٤٠)

كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ

ﻗﻮم ﺛﻤﻮﺩ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ ،(١٤١)

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭﺷﺎﻥ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻔﺖ : ﺁﻳﺎ [ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﺷﺮﻙ ﻭ ﻃﻐﻴﺎﻥ ﻛﻪ ﺧﺸﻢ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﺧﺪﺍﺳﺖ ] ﻧﻤﻰ ﭘﺮﻫﻴﺰﻳﺪ ؟(١٤٢)

إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺍﻱ ﺍﻣﻴﻨﻢ ،(١٤٣)

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻦ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﺒﺮﻳﺪ ،(١٤٤)

وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

ﻭ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﺮ ﺍﺑﻠﺎﻍ ﺭﺳﺎﻟﺘﻢ ﻫﻴﭻ ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﻧﻤﻰ ﺧﻮﺍﻫﻢ ، ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻣﻦ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ ،(١٤٥)

أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ

ﺁﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻧﻴﺎ [ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﻫﺴﺖ ] ﺍﻳﻤﻦ ﻭ ﺁﺳﻮﺩﻩ [ ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺯﻭﺍﻝ ] ﺭﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ ؟ !(١٤٦)

فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

ﺩﺭ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﭼﺸﻤﻪ ﺳﺎﺭﻫﺎ ،(١٤٧)

وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ

ﻭ ﻛﺸﺘﺰﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺧﺮﻣﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺷﻜﻮﻓﻪ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﻭ ﺑﺎﻃﺮﺍﻭﺕ ﻭ ﻟﻄﻴﻒ ﺍﺳﺖ ؟(١٤٨)

وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ

ﻭ ﻣﺎﻫﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻧﻪ ﺍﺯ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻣﻰ ﺗﺮﺍﺷﻴﺪ ؟ [ ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺁﺳﻴﺒﻲ ﺣﺘﻲ ﻣﺮﮒ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ ! ! ](١٤٩)

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻣﺮﺍ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﺒﺮﻳﺪ ،(١٥٠)

وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ

ﻭ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺮﺍﻑ ﮔﺮﺍﻥ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻧﻜﻨﻴﺪ ،(١٥١)

الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

ﻫﻤﺎﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻓﺴﺎﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺻﻠﺎﺡ ﮔﺮﻱ ﻧﻤﻰ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ .(١٥٢)

قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺍﺯ ﺟﺎﺩﻭﺷﺪﮔﺎﻧﻲ ،(١٥٣)

مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

ﺗﻮ ﺟﺰ ﺑﺸﺮﻱ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎ ﻧﻴﺴﺘﻲ ، ﺍﮔﺮ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻲ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺍﻱ ﺑﻴﺎﻭﺭ .(١٥٤)

قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ

ﮔﻔﺖ : ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﺷﺘﺮﻱ ﺍﺳﺖ [ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺫﻥ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺩﻝ ﻛﻮﻩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪ ] ﺳﻬﻤﻰ ﺍﺯ ﺁﺏ [ ﺍﻳﻦ ﭼﺸﻤﻪ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ، ﻭ ﺳﻬﻢ ﺭﻭﺯ ﻣﻌﻴﻨﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎﺳﺖ ،(١٥٥)

وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ

ﺁﺳﻴﺒﻲ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺮﺳﺎﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﻭﺯﻱ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﺩ .(١٥٦)

فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ

ﭘﺲ ﻧﺎﻗﻪ ﺭﺍ ﭘﻲ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ [ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ] ﭘﺸﻴﻤﺎﻥ ﺷﺪﻧﺪ ،(١٥٧)

فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻋﺬﺍﺏ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺖ. ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ، ﻋﺒﺮﺗﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ [ ﻗﻮم ﺻﺎﻟﺢ ] ﺑﻴﺸﺘﺮﺷﺎﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ ،(١٥٨)

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

ﻭ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻫﻤﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎﺳﺖ .(١٥٩)

انتهای خبر/